A. Whitney Brown: "Saint George a tué le dernier dragon et il s'appela...

"Saint George a tué le dernier dragon et il s'appelait un héros pour cela. Je n'ai jamais vu de dragon et j'aimerais avoir laissé au moins un. Saint Patrick s'est fait un nom en exécutant les serpents de l'Irlande, laissant la place vulnérable à l'infestation de rongeurs. Cette entreprise de faire des saints sur les hommes qui exterminent leurs collègues créatures doivent s'arrêter. Tout ce que je dis, c'est que ça commence à avoir un peu seul à se lever ici au sommet de la chaîne alimentaire"

--- A. Whitney Brown

Version anglaise

Saint George killed the last dragon, and he was called a hero for it. I've never seen a dragon, and I wish he would have left at least one. Saint Patrick made a name for himself by running the snakes out of Ireland, leaving the place vulnerable to rodent infestation. This business of making saints out of men who exterminate their fellow creatures has got to stop. All I'm saying is, it's starting to get a little lonely up here at the top of the food chain.

Auteurs populaires